EL Range – Nuovi binocoli di alta qualità SWAROVSKI OPTIK con telemetro integrato e programma per tiri angolati
Visione cristallina – misurazione di alta precisione – puntamento perfetto grazie a SWAROAIM
Absam/Austria, 5 settembre 2011 – I binocoli EL Range 8x42 e 10x42 rappresentano un nuovo traguardo per quanto riguarda l'equipaggiamento da caccia. SWAROVSKI OPTIK ha introdotto una nuova gamma di binocoli dotati di ottica di chiarezza cristallina e telemetro di alta precisione. Grazie a livelli di trasmissione eccezionali, a una misurazione di alta precisione e allo speciale programma per tiri angolati sviluppato da SWAROVSKI OPTIK, questi binocoli mettono a disposizione gli strumenti di base per colpire il bersaglio a lunghe distanze. I binocoli EL Range sono dunque il compagno ideale per una caccia di successo.
Ottica eccezionale per una visione cristallina
In entrambe le due ottiche del binocolo la trasmissione raggiunge il 91%. Questi binocoli sono dotati di un oculare grandangolare (61°) che offre un campo visivo di 137 m (8x42) o 110 m (10x42). L'ampia pupilla d'uscita offre quattro posizioni dove è possibile regolare a piacimento la conchiglia oculare. Anche chi porta gli occhiali può dunque godere di tutti i loro vantaggi, compresa visione cristallina e massimo comfort.
Misurazione di alta precisione grazie a un design ergonomico e ingegnoso
Per poter eseguire misurazioni accurate di bersagli a lunghe distanze è necessario avere una mano ferma. Grazie alla loro collaudata impugnatura avvolgente, i binocoli EL Range possono essere mantenuti ben fermi per consentire di mirare anche ai bersagli più piccoli situati a lunghe distanze. Questi binocoli leggeri (900 g), dal peso ben distribuito e dalla forma affusolata consentono di misurare la distanza esatta dal bersaglio anche reggendoli con una sola mano. I binocoli di alta gamma EL Range sono infatti i più leggeri nella loro categoria.
I binocoli EL Range sono in grado di raggiungere una precisione di +/- 1 m sull'intero intervallo di misurazione (30-1375 m). Il pulsante di misurazione è situato in posizione ergonomica sul ponte per consentirne l'azionamento rapido e intuitivo anche al crepuscolo. La piccola tacca di acquisizione del target consente di effettuare misurazioni precise a lunghe distanze. È inoltre possibile regolare la luminosità del display in base alle proprie esigenze.
SWAROAIM – per un puntamento di alta precisione
Per poter impostare la distanza orizzontale quando si va in salita o discesa, è necessario avere un intuito speciale o esperienza in balistica, oppure utilizzare uno strumento di misurazione accurato in grado di calcolare la correzione necessaria. SWAROVSKI OPTIK ha sviluppato SWAROAIM: un programma completamente nuovo e speciale per tiri angolati. Si tratta di una funzionalità integrata a ogni binocolo EL Range che consente di calcolare facilmente e con precisione la correzione della distanza di tiro e assicurare così un tiro sicuro quando ci si trova su un terreno in pendenza.
I binocoli EL Range sono in grado di mostrare l'angolo o la distanza di tiro corretta. Ciò significa che è possibile centrare il bersaglio senza problemi quando si effettua un tiro angolato persino a lunghissime distanze. Come avviene normalmente quando si caccia, è necessario misurare la distanza dal bersaglio, leggere la distanza corretta in funzione dell'angolo e regolare la torretta balistica o selezionare il punto di mira sul reticolo per lunghe distanze. Se ci si trova su terreno pianeggiante e non è necessario utilizzare questo programma, è facile disattivarlo attraverso il menu del programma.
Per ulteriori informazioni, dati tecnici, animazioni 3D e consiglio, visitare: el-range.swarovskioptik.com
Il mondo appartiene a chi sa percepire il bello
Assapora il momento.
SEE THE UNSEEN.
www.swarovskioptik.com
SWAROVSKI OPTIK
SWAROVSKI OPTIK è un'azienda che fa parte del gruppo Swarovski e ha il suo quartier generale ad Absam, in Tirolo. L’impresa austriaca fondata nel 1949 si è specializzata nello sviluppo e produzione di strumenti ottici di altissima precisione, posizionandosi ai massimi livelli nel segmento più elevato di questo mercato. Binocoli, telescopi, strumenti optoelettronici, cannocchiali da puntamento, telemetri e visori notturni vengono scelti in tutto il mondo dagli utenti professionali ed amatoriali più esigenti. Il successo della nostra azienda si fonda sulla capacità innovativa, sulla qualità e sulla valorizzazione dei prodotti, nonché sul design straordinario tanto sul piano funzionale quanto estetico. La valorizzazione della natura è una componente essenziale della filosofia aziendale e trova la massima espressione in un costante impegno nell'ambito di progetti di tutela della natura e in una produzione a basso impatto ambientale. Il fatturato nel 2010 era 94 millioni euro (2009: 87 millioni euro ) e il rapporto export era del 90 % . Nella dita lavorano circa 700 dipendenti.